I feel so proud...

[Risu-chan]

I've never been personally responsible for a series getting a fanlisting before!

http://www.dragonsmouth.com/cercis/c...rcisabout.html

Wow, Blood Hound's very own fanlisting! And from the name I know they were looking at my translation because there sure wasn't anything explained about the scientific name of the tree in the Japanese version.

It's a nice feeling to know that you've helped open the eyes of an entirely new and different-language-speaking fan base to the awesomeness which is Yuki Kaori's stuff...

Carole, I give you the honorary 2/3 share of the patting-on-backness going on, since you did at least two thirds of the work with the scanning and editing; all I had to do was research and translate... ^_^;;;

[tenjou_sama]

I wouldn't have been able to scan and edit if you hadn't bought it in the first place [img]wink.gif[/img]

Amazing! And yes, everyone should get a chance to read Kaori's manga. I wouldn't have been a fan of her if I hadn't found a site on Angel Sanctuary and then scanlations for it. Then of course S-C.net showed me other works by her and I'm a die hard Yuki fan all the way~~!!

[yukawai]

Risu, Carole, Bravo! *claps hands and bow* you're doing realy great jobs here, I don't think we can say it enought

<font color="#660033" size="1">[ September 01, 2003 10:16 PM: Message edited by: yue ]</font>

[rev.tsukiyama]

Whee! :bookmarks:
You know, I think BH chould actually become my favourite YK work. Especially as her artwork has really improved since the early days. And hey, hostclubs. ^__^.
: pats Risu and Carole on the back:

<font color="#660033" size="1">[ September 08, 2003 11:35 AM: Message edited by: tsukiyama ]</font>

[Risu-chan]

^___^ Me too, me too -- I really hope she writes more about them whenever she wraps up the Cain series...

...must track down that address again and send attempt at Japanese-language stalker-um-I-mean fanmail to Yuki-sensei begging for more of the story... ^_____~